Η Αθηνά Σιούπη είναι καθηγήτρια Γλωσσολογίας στο Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και Διευθύντρια του Εργαστηρίου «Εκπαιδευτικής Έρευνας και Γλωσσικών Εφαρμογών» του Τμήματος. Η έρευνα και η διδασκαλία της εστιάζουν σε θέματα που άπτονται της Σύνταξης και της Σημασιολογίας της Γερμανικής και της Ελληνικής, μεταξύ άλλων. Το 2017 της απονεμήθηκε το βραβείο του Ιδρύματος Alexander von Humboldt 2017 για Καινοτόμες Διαδικτυακές Πρωτοβουλίες (“2017 Humboldt Alumni Award for Innovative Networking Initiatives“), με τη χρηματοδότηση του οποίου έχει ιδρύσει το Δίκτυο Συγκριτικής Γλωσσολογίας (German-Mediterranean Network for Linguistics). Στο πλαίσιο αυτού καθώς και του Εργαστηρίου Εκπαιδευτικής Έρευνας και Γλωσσικών Εφαρμογών εκπονείται η έρευνα για το Γλωσσικό Τοπίο «H πόλη γράφει (σ)τους τοίχους: To γλωσσικό τοπίο της Θεσσαλονίκης». Είναι συνονίστρια του ερευνητικού έργου «Διαλογικός Πράκτορας με συναισθηματική Νοημοσύνη για την Εκμάθηση δεύτερης/ξένης γλώσσας (EmoBot)» «SUB1.1. Συμπράξεις Ερευνητικής Αριστείας — ΣΕΑ» που υλοποιείται στο πλαίσιο του Εθνικού Σχεδίου Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας Ελλάδα 2.0 με τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης-NextGenerationEU. Έχει δημοσιεύσει σε διεθνή επιστημονικά περιοδικά και συλλογικούς τόμους.

,